1
00:16:38,039 --> 00:16:39,582
Papà, sono qui. Devo andare.

2
00:16:40,166 --> 00:16:43,712
Ok, tesoro... starai bene.
Sei forte.

3
00:16:44,003 --> 00:16:47,507
Non preoccuparti per i suoi genitori.
Siete tutti lì per Will.

4
00:16:47,757 --> 00:16:51,886
È terribile, ma forse
questo vi avvicina, ragazzi.

5
00:16:52,345 --> 00:16:54,180
Non li voglio vedere...

6
00:17:06,651 --> 00:17:07,485
Grazie.

7
00:18:51,631 --> 00:18:55,301
Max, sei diventato così grande!

8
00:18:55,927 --> 00:18:56,761
Mi sei mancato.

9
00:48:26,321 --> 00:48:28,072
Il tuo cane...
Mi ha aggredito...

10
01:22:04,670 --> 01:22:06,088
Dai, dai, andiamo!

11
01:22:07,632 --> 01:22:09,050
Mossa! Mossa!

12
01:22:31,364 --> 01:22:32,990
Chiudi la trappola!